Skip to main content

Apple está desarrollando (de forma secreta) una función de traducción en tiempo real para sus AirPods, según ‘Bloomberg’. Esta función permitirá a los usuarios comunicarse en diferentes idiomas sin necesidad de utilizar aplicaciones adicionales en el iPhone. La función se integrará en la próxima actualización del sistema, iOS 19, prevista para finales de este año.

¿Cómo funcionará la traducción en los AirPods?

La función permitirá que, durante una conversación en distintos idiomas, los AirPods detectaran automáticamente el idioma hablado y lo tradujeran al idioma nativo del usuario en tiempo real. Según la filtración, si una persona habla en español, el usuario escuchará la traducción en su idioma a través de los auriculares. Al responder, el iPhone reproducirá la traducción en el idioma del interlocutor, facilitando una comunicación fluida entre personas de diferentes lenguas.

Apple llega tarde, pero busca diferenciarse

La traducción en tiempo real no es una tecnología nueva. Google la ha ofrecido en sus Pixel Buds desde 2017 y Samsung integró una función similar en sus Galaxy Buds el año pasado. Pero, Apple busca diferenciarse al integrar la traducción en los AirPods de forma más nativa y sin necesidad de depender de aplicaciones externas. La implementación podría mejorar la experiencia del usuario, sobre todo en situaciones como en los viajes, en negocios internacionales y en educación.

¿Qué papel jugará la IA?

La traducción en tiempo real en los AirPods podría aprovechar los avances en IA que Apple está incorporando en sus dispositivos. Esto permitiría traducciones más precisas, entendiendo el contexto de la conversación, con detección de entonaciones en distintos idiomas. La compañía no ha mencionado el uso de IA en este desarrollo, pero la evolución de sus tecnologías apunta en esa dirección.

Apple no ha confirmado oficialmente cuándo llegará esta función, pero los rumores apuntan a finales de 2025, coincidiendo con el estreno de iOS 19.

Foto de Dagny Reese en Unsplash

Abre un paréntesis en tus rutinas. Suscríbete a nuestra newsletter y ponte al día en tecnología, IA y medios de comunicación.

Laia Herranz

Comunicadora apasionada por la tecnología y la IA.

Dejar un comentario